表格下載（請回傳chengta227@gmail.com)

表格下載

universes in universe II: External Observer

外部觀察員計畫

我去年到紐約駐村四個月，短暫的停留中讓我開始思考自己與世界的關係，一段旅外的經驗中，發現在異地的自己似乎不那麼個人，自己的定義開始夾雜著你來自的國家背景，別人看我如此，同樣地我看別人也是，甚至我們是充滿既定印象的在觀看世界，因此在駐村的計畫中，我做了Universe in Universe I: World Map 跟 Ode to the Republic of China 兩件錄像作品，用逆行的方式討論世界觀與集體記憶。

目前我想進行一個訪查的計畫，將自己當成一個點，靠著個人的關係與網絡，透過email發送與網站的方式形成一個計畫平台，將身在國外的你/妳當成一個駐外的觀察員，透過經驗回報幾個簡單的問題。

「外部觀察員」這個計畫的目的其實是想討論一種從外部觀看自己與他人間的世界關係，外部一方面當成在海外，一方面也當成與自己的國家存在一段距離的空間關係，觀察員透過在外地的現實經驗裡，對於自己國家的感受與提供完美國家條件的想像。這個計畫參與者可以匿名填寫，並填寫觀察表，藉由email回收後，我將製作為統一的表格樣式，而此計畫目前針對的是台灣在外地生活的朋友，預計將發表在2010年八月底的展覽之中。

這份觀察表問題很簡單，但希望花你一個小時到一天的時間去想像與回答（中英回答皆可），答案不需長，但希望是反應你的感受，希望以一種觀察的方式來書寫。而此計畫歡迎轉寄給你認識也在異地的台灣朋友，填寫完後請傳至 chengta227@gmail.com，希望回傳時間為7月中，蒐集後會統一製作為表格，完成後會寄一份給參與者，並同時發表在部落格中。